ФЭНДОМ


Записка выжившего
Artifact - Survivors Note
Глава Пригород
Подглава Пригород
Расположение В доме, напротив которого играют собаки, на втором этаже
Автор Иш
Владелец Иш
Номер артефакта 54
Предыдущий артефакт Записка отца
Следующий артефакт Пакет со спичками

Записка выжившего - артефакт, который можно обнаружить в главе «Пригород».

СодержаниеПравить

Версия локализацииПравить

Незапертая дверь. Казалось бы, мелочь. Кто-то забыл запереть дверь, и в лагерь ворвались чудовища. Мы перебили всех, кто проник внутрь, и написали предупреждение снаружи.

Со мной Сьюзен и двое детей. Насколько я знаю, больше не выжил никто. Мне приходится силой удерживать Сьюзен, чтобы она не убежала туда, к трупам. Это слишком опасно. Ее дети погибли, а я даже не знаю, что ей сказать.

Я уже давно хочу сдаться. Опустить руки и подчиниться воле обстоятельств - что может быть легче... Но я не могу. Слишком сильно верю в человеческую природу. У нас еще есть шансы. Мы можем выжить. Я должен быть сильным... ради нее.

- Иш


Точный переводПравить

Одна незапертая дверь. Всего-навсего. Кто-то из нас забыл запереть дверь, и орда этих чудищ ворвалась к нам в лагерь. Мы заперли их там и написали снаружи предупреждение.

Со мной Сьюзен и пара детишек. Насколько я знаю, мы единственные выжившие. Мне пришлось держать Сьюзен, чтобы она не убежала обратно - туда, к погибшим. Это слишком опасно. Она потеряла своих детей, и я понятия не имею, что ей сказать.

Каждая частичка моей души желает сдаться. Это так легко - взять и уступить судьбе. Но я не могу. Я слишком сильно верю в человечество. Я сам видел, что мы по-прежнему способны делать добро. Мы справимся. Я должен быть сильным... ради неё.

Иш.

Список артефактов
Глава Артефакты
Родной город Н/Д
Карантинная зона Карта карантинной зоны БостонаВоенная брошюраЗаписка братуПисьменное уведомлениеОбъявление о розыскеКлюч от складаСписок грузовЗаписка из порта
Окраины Список ТессКарта маршрутов патрулированияЛистовка об эвакуацииЖурнал боевых действийКарта «Цикад»Записка ДерекуМедицинская памяткаПриказы «Цикад»Записка контрабандиста
Городок Билла Записка о таблеткахЗаписка БобуЗаписка о периметреЗаписка для РэйчелЗаписка о забореКарта БиллаЗаписка об охотникахЗаписка о бомбахДневник мальчикаЗаписка ФрэнкаЗаписка Фрэнка (скомканная)
Питтсбург Шланг для слива топливаИмущество ТуристовКарта засадЗаписка о потерянной высотеЛистовка о предателяхЗаписка об уходе из зоныИнструкция для военных Карта потерянных районовПисьмо материЗаписка о тайникеЗаписка персоналуПропуск из отеляЗаписка о ЦикадахЗаписка о решающем удареЗаписка о расправеЗаписка о внедорожникеЗаписка о суде
Пригород Записка о кораблеЗаписка о канализацииЗаписка о торговлеЗаписка о дождевых бакахЗаписка окруженногоДетский рисунокЗаписка о грабителяхЗаписка отцаЗаписка выжившегоПакет со спичками
Дамба Томми Карта электростанцииПлан завода
Университет Журнал снайперской базыЗаписка на стенеКарта университетского кампусаДневник студентаГазетная вырезкаДиктофон из кабинетаСнимок грибкаДиктофон из лабораторииДиктофон Цикады
Озерный курорт Шутки в сторону"Шутки в сторону": второй выпускПеребраться на ту сторону!Медальон РайлиРобот СэмаКассетный проигрывательЗаписка мамыВыкидной ножФотография Сары и Джоэла
Автопарк Семейное фотоЗаписка женеКарта КЗ "Солт-Лейк-Сити"
Лаборатория Цикад Диктофон хирургаДиктофон Марлин 1Дневник МарлинДиктофон Марлин 2
Джексон Н/Д